Японская любовная лирика
Художественная литература / Поэзия и стихи
Основная информация:
Название: Японская любовная лирика
Жанр: Нет
Автор: (Пер. со старояп.) Анны Глускиной
Год выпуска: 1988
Формат: PDF
Размер: 13.5 MB
ISBN: 550019642570
Язык: Русский
СКАЧАТЬ Японская любовная лирика БЕСПЛАТНО EPUB - DOC - DJVU - RTF - PDFОписание: Японская любовная лирика с ее самобытным лирическим богатством и своеобразными поэтическими образами — достойный вклад в сокровищницу мировой поэзии любви.А ее общечеловеческое звучание помогает легко перешагивать через столетия и быть близкой нам и теперь.
Хочется надеяться, что знакомство с старинной любовной японской лирикой, как любо проникновение в область духовно культуры другого народа, будет способствовать сближению и взаимопониманию, внося свою скромную лепту в великое дело дружбы и мира между народами.
Характерные черты, присущи японско поэзии в целом, отражены и в любовной лирике: недосказанность, наличие намеков, тяготения к иносказанию,ожидание душевного отклика слушателя или читателя, ка к бы дополняющего произведение, раскрывая его подтекст, благодаря привычным ассоциациям и традиционному восприятию образов.